STALKERSOUP


Everything about the STALKERSOUP game...
 
HomeFAQRegisterLog in
Log in
Username:
Password:
Log in automatically: 
:: I forgot my password
Latest topics
» Where and when is Rat around?
by sjohnson Today at 19:13

» 'stable_stories' file completed
by pchester Yesterday at 23:18

» Holding gun, then grenade... What?
by nemisis1842khann Yesterday at 17:49

» S.T.A.L.K.E.R. 2 announced
by TecnoBacon Yesterday at 17:27

» Sako TRG 42 suppressor
by kd6dm Tue 22 May 2018 - 23:15

» ATP Transiton
by pchester Mon 21 May 2018 - 22:00

» Kostya's Garbage cache
by meadle Mon 21 May 2018 - 18:16

» Kostya's stash in Cordon? (In the wood near the abandoned factory)
by pchester Mon 21 May 2018 - 9:39

May 2018
MonTueWedThuFriSatSun
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
CalendarCalendar
Top posting users this week
nemisis1842khann
 
pchester
 
meadle
 
sjohnson
 
TecnoBacon
 
Sword2012
 
joy division
 
kd6dm
 
FurphyForum
 
Statistics
We have 498 registered users
The newest registered user is ljh56444

Our users have posted a total of 5724 messages in 653 subjects
Who is online?
In total there are 4 users online :: 1 Registered, 0 Hidden and 3 Guests

pchester

Most users ever online was 26 on Sat 7 Apr 2018 - 5:10

Share | 
 

 I have some information that may be of use to you!

Go down 
AuthorMessage
Steve90k
Moderator
avatar

Posts : 156
Join date : 2017-06-02

PostSubject: I have some information that may be of use to you!   Wed 7 Jun 2017 - 17:41

Hi, I'm Steve, I work with the raw Russian text files and I attempt to translate them all from scratch!
I do this manually from a series of sources that include my own knowledge of the Russian language, and multiple friends from the former eastern bloc.

I pass my translations to Sword2012, who often works with written work and material. Sowrd2012 Prof reads everything and corrects many of the errors I have by-passed.
Back to top Go down
 
I have some information that may be of use to you!
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
STALKERSOUP :: Introduction :: Introduction-
Jump to: